にる

にる
I
にる【似る】
〔「似(ノ)る」の母音交替形〕
(1)ある物が他の物と同じように見える。

「アユに〈に〉た魚」「よく〈に〉ている人」

(2)性質・状態などに共通点を持つ。

「性格は父親に〈に〉ている」「これとよく〈に〉た話を聞いたことがある」

(3)それに相応する。 適合する。

「おそろしい顔に〈に〉ずやさしい心をもっている」「ゆりと言へるは否と言ふに〈にる〉/万葉 1503」「着たるものの, 人のさまに〈に〉ぬは/源氏(玉鬘)」

似て非なり
〔孟子(尽心下)〕
外見は似るが実体は異なる。
似ても似つかぬ
全然似ていない。

「~別人」

似れば似るもの
(驚きを込めて)似ているとはいっても, これほどまで似ているとは。
II
にる【煮る】
食物を, 水または調味料を加えた汁に入れて加熱し, 食べられる状態にする。

「里芋を〈にる〉」「うす味で〈にる〉」「〈に〉た魚」「今日あづきがゆ〈に〉ず/土左」

煮て食おうと焼いて食おうと
どのようなひどいことをしようとも。

「~おれの勝手だ」

煮ても焼いても食えない
相手がしたたか者で, どうにも手に負えない。 もてあます。

「~奴(ヤツ)だ」


Japanese explanatory dictionaries. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”